Traductions de „appartamento“ dans le dictionnaire italien » allemand

appartamento [appartaˈmento] SUBST m l'

appartamento

Wohnung f

Expressions couramment utilisées avec appartamento

appartamento lussuoso

Luxuswohnung f

appartamento di 4 locali

Vierzimmerwohnung f

un appartamento lussuosamente arredato

eine luxuriös ( o prunkvoll) eingerichtete Wohnung

appartamento di proprietà

Eigentumswohnung f

un appartamento di tre vani

eine Dreizimmerwohnung

l’appartamento è libero dal tre maggio

die Wohnung ist ab dem dritten Mai frei

l’appartamento è costituito da tre stanze

die Wohnung besteht aus drei Zimmern

un appartamento consistente in (o di) due stanze

eine Zweizimmerwohnung

un appartamento (del genere) a quel prezzo è regalato!

eine Wohnung zu diesem Preis ist (ja) geschenkt!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

David si spaventa quando un giorno, tornato dal lavoro, trova delle persone trafficare all'interno dell'appartamento.

it.wikipedia.org

Due poliziotti entrano in un appartamento dove si produce anfetamina e vi trovano un cadavere con il volto truccato di bianco.

it.wikipedia.org

Tre dei suoi amici andarono a cercarlo nel suo appartamento il 27 maggio, e la sua scomparsa venne denunciata alla polizia il 29 maggio.

it.wikipedia.org

Tom è stato cacciato di casa dalla moglie per aver perso il lavoro e messo in vendita l'appartamento in centro.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il figlio non è disposto a perdonarlo e abbandona l'appartamento, così da recedere ogni rapporto con lui.

it.wikipedia.org

Steven decide di lavorare per suo padre ma lascia la villa di famiglia e si trasferisce in un appartamento tutto suo.

it.wikipedia.org

La trasmissione era ambientata in un appartamento stile anni cinquanta.

it.wikipedia.org

Alla vita di corte e alle feste preferiva la tranquillità dei suoi appartamenti, dove si dedicava alla cura dei figli.

it.wikipedia.org

Barrera rimane vittima di un'esplosione del fornello del gas nel proprio appartamento.

it.wikipedia.org

Senza esitare, avvoltolo nel suo grembiule, lo raccoglie e lo porta nel suo appartamento.

it.wikipedia.org