Traductions de „appigliarsi“ dans le dictionnaire italien » allemand

appigliarsi [appiˈʎarsi] VERBE

1. appigliarsi:

appigliarsi

sich klammern

appigliarsi a qc

sich an etw (akk) klammern

2. appigliarsi fig :

appigliarsi

greifen, Zuflucht nehmen

appigliarsi a un pretesto

zu einem Vorwand greifen

3. appigliarsi (fuoco):

appigliarsi

übergreifen

Expressions couramment utilisées avec appigliarsi

appigliarsi a qc

sich an etw (akk) klammern

appigliarsi a un pretesto

zu einem Vorwand greifen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Vi sono infatti pochi punti in cui si può riuscire ad appigliarsi.

it.wikipedia.org

Essa viene utilizzata come quinto braccio per appigliarsi ad un supporto mentre l'animale si estende in avanti per afferrare il cibo.

it.wikipedia.org

Questo, abbandonati i remi, spinge la barca appigliandosi ad una catena di ferro che è murata sull'ingresso.

it.wikipedia.org