Traductions de „apprendistato“ dans le dictionnaire italien » allemand

apprendistato [apprendiˈstaːto] SUBST m l'

1. apprendistato:

apprendistato

Lehre f

apprendistato

Ausbildung

2. apprendistato (tirocinio):

apprendistato

Praktikum nt

3. apprendistato (periodo):

apprendistato

Lehrzeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Entra nel mondo del lavoro dopo aver fatto apprendistato nel campo della motoristica, rimanendo affascinato dall'aviazione che si stava sviluppando negli anni della sua giovinezza.

it.wikipedia.org

Fa apprendistato realizzando film d'animazione didattici rivolti alle masse.

it.wikipedia.org

Dopo un periodo di apprendistato professionale, nel 1962 vinse un concorso pubblico e divenne impiegato comunale.

it.wikipedia.org

È stata anche messa fortemente in dubbio la vecchia ipotesi di un apprendistato di quest'ultimo come aiuto del Tabacchetti.

it.wikipedia.org

Precedentemente erano sempre stati laureati all'università che avevano anche svolto apprendistato araldico.

it.wikipedia.org

A 15 anni comincia l'apprendistato di scultore-marmista, impara a picchiare il sasso, a trattare i materiali, acquisendo una prima competenza artigianale e tecnica.

it.wikipedia.org

Tuttavia i suoi genitori decisero che prima avrebbe finito l'apprendistato da panettiere nell'impresa familiare, per il quale superò l'esame finale nel 1982.

it.wikipedia.org

Renate sostiene la sua scelta e lo accompagna per tutto il periodo di apprendistato e di preparazione delle prime mostre.

it.wikipedia.org

Dopo un anno di apprendistato nel 2004 è già secondo nella classifica finale di coppa del mondo.

it.wikipedia.org

Dopo questo apprendistato, ha conseguito la qualifica svizzera in fotografia nel 1945.

it.wikipedia.org