Traductions de „armiere“ dans le dictionnaire italien » allemand

armiere SUBST m l'

armiere

Waffenmeister m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Due armi costituivano una sezione comandata da un tenente, coadiuvato da un sergente, un telemetrista ed un armiere.

it.wikipedia.org

Un quinto aereo riuscì a prendere il volo dopo alcune riparazioni, con un pilota ed un armiere.

it.wikipedia.org

Un armiere della malavita è ritrovato barbaramente ucciso nel retrobottega del proprio negozio-copertura.

it.wikipedia.org

All'armamento fisso in caccia, si aggiungeva una postazione posteriore manovrata dall'operatore radio/armiere su due mitragliatrici calibro.30 (7,62 millimetri).

it.wikipedia.org

La mancanza di aerei e di specialisti meccanici e armieri non permise alla squadriglia di rimanere unita.

it.wikipedia.org

Costruito in legno, tela e metallo, si riconosceva per la tipica "gobba" dietro l'abitacolo, che ospitava la mitragliatrice da 12,7 e il relativo armiere.

it.wikipedia.org

Per ovviare al problema, gli armieri sovietici incollavano toppe di percalle sui buchi delle mitragliatrici, che venivano bucate dai primi proiettili appena aperto il fuoco.

it.wikipedia.org

All'inizio hanno solo un guidatore, ma poi si possono potenziare, aggiungendo un granatiere, un armiere e un cannone gauss sul retro.

it.wikipedia.org

Le pistole elettriche possono essere vendute dagli armieri a persone con porto d'armi ma non possono essere portate per nessun motivo.

it.wikipedia.org

L'equipaggio era costituito da due piloti, un motorista, un operatore radio e armieri, puntatore, osservatore e/o fotografo nelle missioni di ricognizione.

it.wikipedia.org