Traductions de „arpia“ dans le dictionnaire italien » allemand

arpia [arˈpiːa] SUBST f l'

1. arpia MYTH :

arpia

Harpyie f

2. arpia fam :

arpia

Hexe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Anche il combattimento con le arpie, nell'angolo superiore destro, è trattato nell'affresco in modo difforme dal testo classico.

it.wikipedia.org

L'arpia può essere molto aggressiva anche nei confronti dell'uomo se intravede un pericolo o un disturbo per il nido o per il piccolo.

it.wikipedia.org

L'arpia è di colore grigio, con la testa grigio cenere e la pancia bianca.

it.wikipedia.org

Le arpie sono figure della mitologia greca, metà donna e metà uccello.

it.wikipedia.org

Lui descrive la professoressa come un'arpia con gli occhiali sul naso e i capelli a cipolla, ma quando arriva con il marito, sembra un'altra persona.

it.wikipedia.org

Appena sbarcati, affamati, razziano gli armenti delle stesse arpie e se ne cibano.

it.wikipedia.org

La legge 18 del 2002 ha stabilito che l'arpia sia l'uccello nazionale.

it.wikipedia.org

Ne risulta nella sua fantasia un'immagine di "seni-arpie" che mordono.

it.wikipedia.org