Traductions de „arricchito“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . arricchito [arriˈkkiːto] ADJ

arricchito pej :

arricchito

neureich

Idiomes/Tournures:

sangue arricchito di ossigeno

mit Sauerstoff angereichertes Blut

II . arricchito (arricchita) [arriˈkkiːto] SUBST m/f l' pej

arricchito (arricchita)

Neureiche m/f

Expressions couramment utilisées avec arricchito

sangue arricchito di ossigeno

mit Sauerstoff angereichertes Blut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Rameau, è stata la causa occasionale per la quale egli ha arricchito il nostro teatro lirico.

it.wikipedia.org

Nella seconda strofa l'accompagnamento è arricchito con l'inserimento della chitarra, del basso elettrico e delle percussioni.

it.wikipedia.org

Internamente presenta una cortile porticato di piccole dimensioni, arricchito da uno sfondo prospettico ad arcate cieche.

it.wikipedia.org

Sia il primo tempo che il lassan presentano un carattere quasi "spiritoso" ma contemporaneamente solenne e assai arricchito (come consueto nelle composizioni lisztiane).

it.wikipedia.org

In un'intervista rilasciata dopo 20 anni dall'accaduto, ha arricchito la sua storia con nuovi particolari.

it.wikipedia.org

Il museo venne fondato nel 1930, e arricchito negli anni da varie donazioni.

it.wikipedia.org

Inoltre, in alcune zone, il percorso è arricchito da una serie di punti panoramici.

it.wikipedia.org

Contestualmente, ogni edizione del festival ha proposto una serie di mostre che hanno arricchito il programma di incontri e proiezioni.

it.wikipedia.org

La sua giacitura primaria è come minerale supergenico nelle zone arricchite dei depositi di solfuri di origine idrotermale.

it.wikipedia.org

Il museo fu costituito nel 1869 e da allora più volte arricchito e rinnovato.

it.wikipedia.org