Traductions de „asimmetrico“ dans le dictionnaire italien » allemand

asimmetrico <mpl -ci, fpl -che> [asiˈmmɛːtriko] ADJ

asimmetrico

asymmetrisch, unsymmetrisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel maschio, gli scleriti dei segmenti 6-8 sono leggermente sclerificati, più o meno fusi e asimmetrici.

it.wikipedia.org

Il 21 agosto partecipa alla finale alle parallele asimmetriche dove un piccolo errore non la fa andare oltre la sesta posizione.

it.wikipedia.org

L'affresco si trova in posizione asimmetrica nella campata, esattamente davanti alla porta che conduceva al cimitero della basilica.

it.wikipedia.org

Compete alla trave, alle parallele asimmetriche e al volteggio, vincendo l'oro in tutti gli attrezzi.

it.wikipedia.org

Di solito, hanno un solo margine e i nodi sono asimmetrici.

it.wikipedia.org

La torre sinistra, sul lato nord dell'edificio, è simmetrica e più corta, mentre quella destra sul lato sud più larga e asimmetrica.

it.wikipedia.org

L'opera ha una composizione asimmetrica ma bilanciata con estrema cura.

it.wikipedia.org

Pubblicò un testo sul ritmo libero e asimmetrico dell'antico canto religioso russo (1858 o 59) e uno per giovani violinisti (1860).

it.wikipedia.org

Gli ultimi 3 articoli, che sono mobili, formano la clava antennale, asimmetrica e tomentosa.

it.wikipedia.org

Le torrette sono fuori dall'asse dell'edificio, così da conferirgli un aspetto asimmetrico.

it.wikipedia.org