Traductions de „asintomatico“ dans le dictionnaire italien » allemand

asintomatico <-ci, -che> ADJ

asintomatico

asymptomatisch

Expressions couramment utilisées avec asintomatico

soggetto asintomatico

asymptomatische Person f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il paziente è asintomatico, fino alla comparsa della lesione cutanea, solitamente all'arto inferiore.

it.wikipedia.org

L'esordio è solitamente a livello delle mucose orali dove però rimane tendenzialmente asintomatico se non per una stomatite persistente.

it.wikipedia.org

Nelle sue prime fasi, il tumore esofageo può essere asintomatico, ovvero non presentare alcun sintomo particolare.

it.wikipedia.org

Questo comportamento asintomatico può prolungarsi a lungo, a volte per tutta la durata della malattia.

it.wikipedia.org

Il piccolo paziente può presentarsi con un'ampia gamma di sintomi, ma può anche essere asintomatico.

it.wikipedia.org

Il tamponamento cardiaco lieve può essere asintomatico, mentre le forme moderate e gravi si manifestano con sintomi quali dispnea, angina pectoris, vertigini.

it.wikipedia.org

In tali casi il lipoma risulta asintomatico, infatti si arriva alla morte senza neanche aver saputo dell'esistenza di tale tumore (spesso viene evidenziato durante l'autopsia).

it.wikipedia.org

Il decorso è in genere asintomatico o indistinguibile da quello di una faringite o sindrome influenzale e con sintomi spesso trascurabili.

it.wikipedia.org

È possibile che un individuo abbia un'infezione improvvisa da HBV ma sia asintomatico.

it.wikipedia.org

Il quadro può essere asintomatico ma più spesso il paziente lamenta prurito, bruciore, dolore e dispareunia.

it.wikipedia.org