italien » allemand

Traductions de „assegnare“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

assegnare [asseˈɲaːre] VERBE trans

1. assegnare:

assegnare

2. assegnare (ufficialmente):

assegnare

Idiomes/Tournures:

assegnare una punizione

Expressions couramment utilisées avec assegnare

assegnare una punizione
vincere/assegnare un premio
assegnare un premio ex aequo
si è visto assegnare un premio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Furono assegnati ventidue titoli nazionali, tutti in ambito maschile, compresa la maratona, che in quest'edizione si svolse in concomitanza con le gare su pista.
it.wikipedia.org
Sono stati assegnati 42 titoli italiani in 21 specialità, al maschile e al femminile.
it.wikipedia.org
Il titolo italiano assoluto è stato istituito nella stagione 2018 e viene assegnato al pilota che nell'arco della stagione totalizza il maggior punteggio.
it.wikipedia.org
Pole positions e giri più veloci non assegnano punti.
it.wikipedia.org
Le medaglie sono assegnate nelle discipline del singolo maschile, singolo donne, coppie e danza su ghiaccio.
it.wikipedia.org
Vennero assegnati otto titoli in altrettante discipline, tutti in ambito maschile.
it.wikipedia.org
Le squadre e gli equipaggi hanno gareggiato in tredici eventi e sono stati assegnati i titoli iridati piloti, co-piloti e costruttori.
it.wikipedia.org
Sono stati assegnati 40 titoli italiani in altrettante specialità, al maschile e al femminile.
it.wikipedia.org
In quanto test, non ha assegnato medaglie iridate.
it.wikipedia.org
Nell'ambito di essi vengono assegnati i titoli europei delle diverse specialità della scherma maschile e femminile.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "assegnare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski