italien » allemand

Traductions de „assertivo“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

assertivo [asserˈtiːvo] ADJ

assertivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Lo sviluppo è luogo dove esibire passaggi di bravura, in antitesi con l'atmosfera assertiva dell'esposizione, e la ripresa, che spesso capovolge l'ordine di presentazione dei temi, è sovente accorciata.
it.wikipedia.org
Era notevole per le provocazioni e le proteste sul rapping e i commenti socio-politici, entrambi espressi in uno stile aggressivo e auto-assertivo.
it.wikipedia.org
Gli odori che fanno parte di questa classe di note sono solitamente descritti come "freschi", "assertivi" o "taglienti".
it.wikipedia.org
In generale, in tali circostanze, il bucero ondulato è meno assertivo nei confronti degli altri uccelli rispetto ad altre specie più strettamente dipendenti dalla frutta.
it.wikipedia.org
Il carattere "materialistico" e "assertivo" della tecnica inizialmente suscitò forti critiche.
it.wikipedia.org
Per esempio, possono esservi negazioni diverse per le frasi assertive (dichiarative) e quelle ingiuntive (vetitive), oppure per le frasi verbali e quelle nominali.
it.wikipedia.org
I drusi tendono ad essere più assertivi della loro identità israeliana, mentre solo una minoranza si identifica come palestinese.
it.wikipedia.org
I bambini che soffrono di ostilità possono avere difficoltà a essere assertivi, non sviluppando mai strategie o abilità di coping migliori per l'espressione di sé.
it.wikipedia.org
La terapia familiare o assertiva di comunità, che coinvolge l'intero sistema familiare dell'individuo, può ridurre le recidive e le ospedalizzazioni.
it.wikipedia.org
I cani da montagna georgiani tendono ad essere assertivi, coraggiosi e vigili.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "assertivo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski