italien » allemand

Traductions de „astro“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

astro [ˈastro] SUBST m l'

1. astro:

astro
Gestirn nt
astro
Stern m

2. astro fig :

astro
Star m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
È stata recentemente ipotizzata la presenza di un quarto pianeta, che spiegherebbe alcune particolarità nella velocità radiale dell'astro.
it.wikipedia.org
Questi astri, comunque, hanno una vita piuttosto breve che si concluderà in una decina di milioni di anni.
it.wikipedia.org
Il periodo in cui l'astro è soggetto al collasso, fino all'innesco, nelle parti centrali della protostella, delle reazioni di fusione dell'idrogeno in elio, è variabile.
it.wikipedia.org
Per dirigere lo strumento verso l'astro oggetto dell'indagine si procede in due tempi.
it.wikipedia.org
Gli indiani si occuparono anche di astronomia riuscendo a compilare precise tavole astronomiche che descrivevano il movimento apparente degli astri in cielo.
it.wikipedia.org
Ma tutto ciò non poteva durare e già l'astro inizia la parabola discendente, il narcisista cade nella depressione.
it.wikipedia.org
L'astrologia studia la posizione e l'incontro degli astri e giudica come la relazione esistente tra il macrocosmo e il microcosmo influenzi le vicende terrene.
it.wikipedia.org
Si ottengono così le coordinate orarie dell'astro e con grande pazienza si può cartografare l'intera volta celeste.
it.wikipedia.org
Accompagna i due guardiani nell'impresa di riprendere l'astro rubato.
it.wikipedia.org
Gli indicò anche su quali astri regolare la navigazione.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "astro" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski