Traductions de „astrologia“ dans le dictionnaire italien » allemand

astrologia [astroloˈʤiːa] SUBST f l'

astrologia

Astrologie f

astrologia

Sterndeutung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In astrologia è un giorno propizio per la spiritualità, la giustizia, il benessere e il gioco d'azzardo.

it.wikipedia.org

I diari astronomici sono una fonte storica importante e costituiscono un tentativo di applicare il metodo scientifico all'astrologia.

it.wikipedia.org

Arrivarono anche discipline orientali che, sebbene avessero interessato il mondo ellenistico e tardo-antico, erano ormai sconosciute in occidente, come l'astrologia e la magia.

it.wikipedia.org

Nel linguaggio dell'astrologia ognuno di questi periodi di circa duemila anni è detto era.

it.wikipedia.org

Alcuni esempi sono l'astrologia, l'alchimia, la frenologia e la fisiognomica.

it.wikipedia.org

Nel cibo troviamo l'alchimia, nella respirazione l'astrologia, nella parola e nel gesto la magia e nel pensiero la cabala.

it.wikipedia.org

Un chiaro esempio di pseudo-scienza è l'astrologia, la quale non può essere sottoposta a un vaglio di falsificabilità.

it.wikipedia.org

Prima di insegnare diritto, fu professore di arte, astrologia, filosofia e medicina.

it.wikipedia.org

Questa civiltà, oltre cinquemila anni fa, è stata quindi crogiolo per la nascita e la codifica dell'astrologia, della teurgia e della negromanzia.

it.wikipedia.org

Dopo un'eclissi di sole si dedica alla astrologia e ottiene una certa fama locale di indovino.

it.wikipedia.org