Traductions de „attaccamento“ dans le dictionnaire italien » allemand

attaccamento [attakkaˈmento] SUBST m l'

attaccamento

Verbundenheit f

attaccamento

Treue f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Molto cospicui sono gli studi sulla correlazione fra devianza, traumi, autolesionismo, attaccamento e abusi.

it.wikipedia.org

Greenspan viene visto come antiquato nel suo attaccamento al concetto di parità aurea e criticato per la sua difesa a spada tratta del laissez-faire.

it.wikipedia.org

Il corto che affronta tematiche come la solitudine e l’iper attaccamento alla tecnologia ha avuto critiche positive da parte di diverse testate giornalistiche cinematografiche.

it.wikipedia.org

L'alessitimia è stata associata a uno stile di attaccamento insicuro-evitante, caratterizzato da un bisogno talvolta ossessivo di attenzioni e cure.

it.wikipedia.org

Gli osteocondromi sessili hanno un attaccamento ampio alla corteccia dell'osso.

it.wikipedia.org

Viene raccomandato anche di abbandonare le dipendenze come il tabagismo e il consumo di alcool, poiché anch'esse sono degli attaccamenti.

it.wikipedia.org

Le relazioni sane sono fondate su un attaccamento sicuro e sono mantenute con amore e comportamenti di relazione positivi e propositivi.

it.wikipedia.org

Di spirito conciliante, non è coinvolto nelle controversie teologiche del suo tempo, anche se il suo attaccamento al protestantesimo è profondo.

it.wikipedia.org

L'elevazione spirituale si ottiene anche con l'abbandono degli attaccamenti.

it.wikipedia.org

Jeannie è convinta della sua innocenza, ma il suo giudizio può essere offuscato dal suo crescente attaccamento emotivo per lui.

it.wikipedia.org