italien » allemand

Traductions de „autoclave“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

autoclave [autoˈklaːve] SUBST f l'

autoclave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Sono ancora da citare i serbatoi detti autoclavi, in acciaio inossidabile od in acciaio comune isovetrificato, per la spumantizzazione dei vini.
it.wikipedia.org
Nelle autoclavi per sterilizzazione a vapore, l'azione microbicida è data dal calore.
it.wikipedia.org
Il suo studio di tatuaggi è stato uno dei primi a utilizzare un'autoclave per sterilizzare l'attrezzatura.
it.wikipedia.org
Infine vengono aggiunti dei lieviti selezionati in autoclavi da permettere una fermentazione veloce, senza la possibile formazione di profumi.
it.wikipedia.org
Questi impianti sono comunemente definiti autoclave, poiché i serbatoi di accumulo possono avere un portello di ispezione e pulizia di tipo a tenuta autoclave.
it.wikipedia.org
Le autoclavi piccole hanno un volume insufficiente ad accogliere il modulo di sterilizzazione.
it.wikipedia.org
L'autoclave è riscaldata alla temperatura corrispondente, finché non si giunge, per evaporazione, alla concentrazione finale.
it.wikipedia.org
Le classi di autoclavi si differenziano proprio per la capacità di gestire i diversi carichi.
it.wikipedia.org
Il metodo prevede una seconda fermentazione del vino in grandi contenitori pressurizzati, chiamati autoclavi.
it.wikipedia.org
Per accelerarne l'indurimento chimico, i mattoni vengono posti per due o tre ore in autoclave, a pressione di vapore.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "autoclave" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski