Traductions de „autocrazia“ dans le dictionnaire italien » allemand

autocrazia [autokraˈtsiːa] SUBST f l'

autocrazia

Selbstherrlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ha criticato l'autocrazia e le aspirazioni tra i vescovi.

it.wikipedia.org

L'avversione della popolazione alla guerra si unì alla condanna dell'incapacità dei comandi militari, del governo e dell'autocrazia.

it.wikipedia.org

Dunque l'individuo non deve soltanto tutelarsi dall'autocrazia del despota, ma anche “proteggersi dalla tirannia dell'opinione e del sentimento predominanti”.

it.wikipedia.org

Non si sa molto del loro sistema politico, anche se sembra essere una combinazione di teocrazia e autocrazia.

it.wikipedia.org

A quindici anni aderì al movimento dei narodniki ("populisti"), i rivoluzionari che cercavano di abbattere l'autocrazia zarista.

it.wikipedia.org

Poco dopo la sua introduzione scioperi e violenze ripresero, mentre l'autocrazia riaffermava il suo potere.

it.wikipedia.org

Vieppiù l'utilizzo di tribunali speciali si riscontra in molte forme di autocrazia o di totalitarismo affermatesi nella storia, rispondendo a criteri di mera giustizia politica.

it.wikipedia.org

Il witenagemot era così un controllo importante sul potere reale, impedendo l'autocrazia e governando durante i periodi di interregno.

it.wikipedia.org

Dopo la caduta dell'autocrazia sono venuti a galla documenti che starebbero a confortare questa tesi.

it.wikipedia.org

Quell'anno la polizia segreta individuò in lui la figura rivoluzionaria più importante delle varie correnti rivoluzionarie contro l'autocrazia.

it.wikipedia.org