Traductions de „avo“ dans le dictionnaire italien » allemand

avo [ˈaːvo] SUBST m l'

avo

Ahn m

avo

Vorfahr m

avo (-a) SUBST

Entrée d'utilisateur

avo (-a) (nonno/-a) mf littér

Großvater (Großmutter) mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In caso contrario, l'allocuzione "li mortacci stracci" sta ad identicare avi la cui professione era lo stracciarolo.

it.wikipedia.org

I suoi avi discendevano da una nobile casata portoghese.

it.wikipedia.org

Stefano, nonostante la dieta e il footing, fa fatica ad entrare nel vecchissimo abito dei suoi avi.

it.wikipedia.org

Il sovrano si ritenne dunque soddisfatto di avere ricomposto totalmente l'impero dei suoi avi.

it.wikipedia.org

È del popolo nostro la gloria che richiama remota la storia di nostr'avi, di gente che fu.

it.wikipedia.org

Mosca è una bambina di soli sei anni che, senza legame con gli avi, cresce in orfanotrofio.

it.wikipedia.org

Qual un dì mite e propizia ti mostrasti agli avi nostri tal propizia a noi ti mostri tra le angustie ed il dolor.

it.wikipedia.org

Tom ama la terra dei suoi avi e ha le spalle forti e la testa dura per sopportare ogni difficoltà.

it.wikipedia.org

Ereditò dal padre e dai suoi avi l'amore per la letteratura e per le arti.

it.wikipedia.org

Gli antenati uterini di un singolo sono gli avi di sesso femminile di quella persona, ovvero una matrilinea che va dall'antenato femmina fino all'individuo.

it.wikipedia.org