Traductions de „avvolgibile“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . avvolgibile [avvolˈʤiːbile] ADJ

avvolgibile

einrollbar

avvolgibile

Roll-

tenda avvolgibile

Rollo nt

II . avvolgibile [avvolˈʤiːbile] SUBST m l'

avvolgibile

Rollladen m

Expressions couramment utilisées avec avvolgibile

tenda avvolgibile

Rollo nt

armadio a chiusura avvolgibile

Rollschrank m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La serranda (anche saracinesca) è un dispositivo meccanico di chiusura avvolgibile utilizzata nei negozi, per la chiusura delle vetrine, nei garage.

it.wikipedia.org

La versione standard prevede randa, fiocco avvolgibile, gennaker e trapezi.

it.wikipedia.org

Usata nel medioevo per difendere il castello, la sua incarnazione moderna protegge i negozi, ed è nota come serranda avvolgibile.

it.wikipedia.org

Si differenzia dalla tapparella, o persiana avvolgibile, che viene usata nelle abitazioni civili per la chiusura delle finestre, per le dimensioni e lo spessore.

it.wikipedia.org

Dispone di una randa con un grande allunamento e di fiocco avvolgibile.

it.wikipedia.org

Tutti gli infissi, hanno un vano superiore atto a contenere l'avvolgibile.

it.wikipedia.org