Traductions de „avvolgitore“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . avvolgitore ADJ

avvolgitore

Wickel-, Roll-

II . avvolgitore SUBST m l' CIN

avvolgitore

Aufroller m

Expressions couramment utilisées avec avvolgitore

subbio avvolgitore

Stoffbaum m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un avvolgipallet (fasciapallet o avvolgitore pallet) è una macchina creata per l'imballaggio di unità pallettizzate con film estensibile.

it.wikipedia.org

Internamente la coupé era caratterizzata dai due dispositivi porgicintura, un accorgimento dovuto alla posizione più arretrata del montante posteriore dove l'avvolgitore della cintura trovava posto.

it.wikipedia.org

Nel 1981 vi fu l'arrivo di nuovi sedili ridisegnati e con poggiatesta regolabili, di nuove cinture con avvolgitore e di nuovi cerchi ruota.

it.wikipedia.org

Steso in foglia piana, viene raccolto per mezzo di un avvolgitore automatico.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda gli interni, sono da ricordare i sedili con struttura in magnesio, dotati tra l'altro anche di cinture di sicurezza con avvolgitore integrato nel corpo del sedile.

it.wikipedia.org

Questo tipo di avvolgitore è adatto ad aziende che producono almeno 10 pallet all'ora.

it.wikipedia.org

Debuttarono inediti tessuti a righe orizzontali, cinture di sicurezza anteriori rosse con avvolgitore e gli strumenti supplementari furono invertiti di posto con il posacenere per migliorarne la visibilità.

it.wikipedia.org

Era disponibile solo in oro giallo a 18 carati e aveva un piccolo avvolgitore a bolle con un dorso profondamente a cupola.

it.wikipedia.org

La bobina può essere dotata di avvolgitore manuale o elettrico ed inoltre può essere fisso ed orientabile.

it.wikipedia.org