Traductions de „bêtise“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . bernese ADJ

bernese

Berner

II . bernese SUBST m/f il/la

bernese

Berner m , -in f

abetina [abeˈtiːna] SUBST f l'

abetina

Tannenwald m

beotico <-ci, -che> ADJ

beotico

böotisch

Ortisei n pr m

Ortisei

St. Ulrich m

beton [beˈtɔn] SUBST m il inv

beton

Beton m

I . betel SUBST m il

1. betel:

betel

Betel m

2. betel BOT :

betel (pianta rampicante)

Betelpfeffer m

betel (tipo di palma)

Betelpalme f

betel (tipo di palma)

Arekapalme f

betel Wendungen

noce di betel

Arekanuss f

assise [aˈssiːze] SUBST fpl le

1. assise:

assise

Schwurgericht nt

2. assise fig :

assise

Versammlung f

cruise [kruːz] inv SUBST m il

cruise

Cruise-Missile nt

cruise

Marschflugkörper m

Molise [moˈliːze] SUBST m il

Molise

Molise nt

I . beta SUBST m/f il/la inv

beta

Beta nt

II . beta ADJ inv FIS

beta

Beta-

raggi beta

Betastrahlen pl

particelle beta

Betateilchen pl

bestia [ˈbestja] SUBST f la

1. bestia:

bestia

Tier nt

2. bestia pej :

bestia

Ungeziefer nt

3. bestia (persona):

bestia pej

Esel m

Idiomes/Tournures:

lavorare come una bestia

wie ein Pferd arbeiten

montare in bestia

in Rage kommen

la matematica è la sua bestia nera

Mathematik ist sein Schreckgespenst

mise [miz] inv SUBST f la

1. mise (modo di vestire):

mise

Stil m

2. mise (abito):

mise

Kleid nt

indossare una mise stravagante

ein extravagantes Kleid anhaben

betonica

betonica → bettonica

Voir aussi : bettonica

bettonica SUBST f la colloq

essere conosciuto come la bettonica

bekannt sein wie ein bunter Hund

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ayant dit une bêtise...= avendo detto una sciocchezza....

it.wikipedia.org