italien » allemand

Traductions de „bacio“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

bacio <pl baci> [ˈbaːʧo] SUBST m il

Expressions couramment utilisées avec bacio

un bacio al fulmicotone fig
darsi un bacio
bacio di Giuda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Al termine dell'episodio i due si lasceranno finalmente andare in un lungo e appassionato bacio.
it.wikipedia.org
E ancora una volta indugia sui ricordi di quei due piccoli bambini che si erano scambiati il primo bacio.
it.wikipedia.org
Sumner arriva ed è in grado di farlo rivivere con un bacio appassionato.
it.wikipedia.org
Possono convivere con pesci di taglia simile, e gli esemplari maschi si scontrano occasionalmente fra loro scambiandosi “baci”, che non sono mai fatali.
it.wikipedia.org
Yumi quindi lo bacia, dicendogli che il bacio è un portafortuna più efficace.
it.wikipedia.org
Il biglietto è stracciato, gli indumenti recuperati e la giornata celebrata con un bacio all'anziana signora che getta briciole ai cigni.
it.wikipedia.org
José è commosso, ricevendo il casto bacio che gli dà la giovinetta.
it.wikipedia.org
Nelle scene incriminate le cantanti, vestite in uniforme scolastica, si esibiscono in un bacio saffico che provocò molto scalpore.
it.wikipedia.org
La tradizione dell'anello deriva sicuramente dai monarchi medievali, ai quali i sudditi mostravano rispetto e deferenza con il bacio dell'anello.
it.wikipedia.org
Anna invita a casa sua le amiche per parlare intimamente di baci.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "bacio" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski