Traductions de „banca“ dans le dictionnaire italien » allemand

banca <pl -che> [ˈbaŋka] SUBST f la

banca

Bank f

le banche

Bankwesen nt

banca dati IT

Datenbank f

banca online IT

Onlinebank f

Banca d'Italia

Bank f von Italien (italienische Zentralbank)

rapina in banca

Banküberfall m

Expressions couramment utilisées avec banca

banca dati IT

Datenbank f

banca online IT

Onlinebank f

Banca d'Italia

Bank f von Italien (italienische Zentralbank)

banca -a

Konsortialbank f

rapina in banca

Banküberfall m

impiegato di banca

Bankangestellte m

rapinare una banca

eine Bank ausrauben

funzionario di banca

höhere Bankangestellte m

banca di emissione

Notenbank f

banca di sconto

Diskontbank f

banca dello sperma

Samenbank f

rimpolpare il conto in banca

das Bankkonto auffüllen

sistemare un amico in banca (procurare un lavoro)

einen Freund bei einer Bank unterbringen

aprire un conto in banca

ein Bankkonto eröffnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ad agosto 2009 la banca aveva circa 2,7 milioni di clienti.

it.wikipedia.org

Ma le analisi provano che l'uomo in realtà non è il padre della ragazza (c'è stato infatti un errore nel database della banca del seme).

it.wikipedia.org

Qui seguì le lezioni di scienze matematiche per un paio di anni prima di abbandonare i corsi accademici per andare a lavorare in banca.

it.wikipedia.org

È una delle poche banche inglesi che può vantare 300 anni di operatività e, nonostante tutto, una proprietà indipendente dai grandi gruppi.

it.wikipedia.org

Ki-ro sceglie così una banca in uno sperduto paesino di campagna, ma nello stesso momento in cui entra per rapinarla arrivano anche dei veri rapinatori.

it.wikipedia.org

Cura le banche dati, gli archivi e le collezioni scientifiche.

it.wikipedia.org