italien » allemand

Traductions de „battesimale“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

battesimale [batteziˈmaːle] ADJ

battesimale
Tauf-
fonte battesimale
fonte battesimale

Expressions couramment utilisées avec battesimale

fonte battesimale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Nella chiesa si conservano un fonte battesimale in pietra scolpita datato 1596, ed un'acquasantiera del 1574.
it.wikipedia.org
Inoltre vi sono un altare di pietra e una fonte battesimale di steatite, entrambi di origine medievale.
it.wikipedia.org
Dello stesso artista è il fonte battesimale, consacrato nel 2006.
it.wikipedia.org
Il fonte battesimale era privo di vasca, attorno la chiesa vi erano vari sepolcri.
it.wikipedia.org
Gli altari e il fonte battesimale sono stati realizzati in pietra.
it.wikipedia.org
Seguaci riconoscenti per il nuovo insegnamento eressero nella parte settentrionale del pié di monte un fonte battesimale.
it.wikipedia.org
All'interno si trova un fonte battesimale monolitico in pietra serena, a immersione, di forma ottagonale.
it.wikipedia.org
Più avanti la pieve perderà sempre più importanza a causa del sorgere di nuove chiese battesimali nelle frazioni contigue.
it.wikipedia.org
La chiesa, ornata con lesene e affreschi, conserva un pregevole fonte battesimale quattrocentesco in pietra.
it.wikipedia.org
Oltre a queste opere la pieve conserva due tabernacoli rinascimentali in pietra serena collocati in corrispondenza del fonte battesimale e dell'altare maggiore.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "battesimale" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski