Traductions de „battesimo“ dans le dictionnaire italien » allemand

battesimo [baˈtteːzimo] SUBST m il

battesimo

Taufe f

tenere qn a battesimo

jemanden aus der Taufe heben

tenere qc a battesimo fig

etw aus der Taufe heben

battesimo del fuoco

Feuertaufe f

Expressions couramment utilisées avec battesimo

tenere qn a battesimo

jemanden aus der Taufe heben

battesimo del fuoco

Feuertaufe f

battesimo in extremis

Nottaufe f

padrino di battesimo

Taufpate m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le famiglie avevano il diritto di nominare i parroci di queste chiese e di celebrarvi battesimi, matrimoni e funerali.

it.wikipedia.org

È più conosciuto con il solo nome di battesimo, che usa anche come nome d'arte, Hermann.

it.wikipedia.org

Ebbe un ruolo fondamentale nell'esame critico e teorico sui sacramenti del battesimo e della confermazione.

it.wikipedia.org