Traductions de „ben fatto“ dans le dictionnaire allemand » italien

proper

ben fatto

das hast du fein gemacht! ugs

ben fatto!

wohl gestaltet

ben fatto

wohlgestaltet

ben fatto, ben formato

wohlgetan

ben fatto, fatto bene

eine propere Arbeit

un lavoro ben fatto

sauber

accurato, ben fatto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per diverse settimane lavorarono assieme per mettere su carta un "piano ben fatto", avendo comunque divergenze su molti dettagli del progetto.

it.wikipedia.org

Si trattò di un lavoro particolarmente ben fatto, tanto che lo strumento attuale contiene ancora parte di quelle canne del 1482.

it.wikipedia.org

Bach suonò l'organo e dichiarò che era "uno strumento molto ben fatto".

it.wikipedia.org

Il calafataggio non era stato ben fatto, e la nave cominciò a imbarcare acqua rapidamente.

it.wikipedia.org

Uno smalto ben fatto non deve staccarsi dal supporto ceramico dopo il raffreddamento, lasciando aree non smaltate.

it.wikipedia.org

Ben fatto ed agile, ma un po' leggero ed innocuo in generale.

it.wikipedia.org

Brava, il brano è molto ben fatto credo... dovreste continuare a scrivere, le vostre ispirazioni sono eccellenti.

it.wikipedia.org

Il nuovo organo, ispezionato il successivo 3 luglio, venne trovato molto ben fatto.

it.wikipedia.org

L'album, seppur ben fatto, non ottenne lo stesso successo come i precedenti lavori.

it.wikipedia.org

Il cemento, se ben fatto, è un materiale molto durevole e non necessita di elementi protettivi ulteriori per resistere per decenni agli agenti atmosferici.

it.wikipedia.org