Traductions de „benzina“ dans le dictionnaire italien » allemand

benzina [beˈndziːna] SUBST f la

benzina

Benzin nt

distributore di benzina

Tankstelle f

fare (il pieno di) benzina

(voll)tanken

benzina verde (o senza piombo)

bleifreies Benzin

Expressions couramment utilisées avec benzina

fare benzina

tanken

benzina -a

rektifiziertes Benzin

benzina verde

bleifreies Benzin nt

benzina super

Super(benzin) nt

fare rifornimento di benzina pl

(Benzin) tanken

distributore di benzina

Tankstelle f

benzina senza piombo

bleifreies Benzin nt

pompa della benzina

Benzinpumpe f

consumo di benzina

Benzinverbrauch m

motore a benzina

Benzinmotor m

fare (il pieno di) benzina

(voll)tanken

benzina verde (o senza piombo)

bleifreies Benzin

essere a secco di benzina fig

kein Benzin mehr haben

1 litro di benzina per 15 chilometri

1 Liter Benzin auf 15 Kilometer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il motore è un 1600 a benzina abbinabile a un cambio manuale a 5 rapporti oppure a un cambio automatico a 6 rapporti.

it.wikipedia.org

Il quadro strumenti vede l'adozione dell'elettronica, unitamente alla spia della riserva che sostituisce il classico rubinetto della benzina.

it.wikipedia.org

L'uomo le dà la benzina necessaria per arrivare a destinazione, ma recandosi dentro, viene assassinato dal clown.

it.wikipedia.org

I dati prestazionali sono dichiarati con gommatura base, 2 persone + 20 kg, serbatoio 2/3 e benzina a 95 ottani.

it.wikipedia.org

L'aeroporto era stato crivellato, molti edifici e ricoveri annientati, così come depositi di benzina e munizioni.

it.wikipedia.org

Esternamente è distinguibile dalla versione a benzina solo per le feritoie di aerazione supplementari presenti sul paraurti anteriore.

it.wikipedia.org

Quando la luce arriva anche da lui, egli preferisce darsi fuoco che farsi contagiare cospargendosi di benzina.

it.wikipedia.org

Intanto, gli altri sono tornati con le armi e la benzina.

it.wikipedia.org

Vale lo stesso per la benzina o per il gas.

it.wikipedia.org

Il primo arresto avvenne quando tenta di utilizzare una carta di credito rubata per acquistare pneumatici presso un distributore di benzina.

it.wikipedia.org