Traductions de „biada“ dans le dictionnaire italien » allemand

biada [ˈbjaːda] SUBST f la

biada

Hafer m

biada

Futtergetreide nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sebbene avesse cercato di equipaggiare al meglio i propri uomini, quando venne l'inverno si vide che cibo, biada, ripari e vestiti erano carenti.

it.wikipedia.org

Sulla porta dell'angolo nord-ovest si trova lo staio, antica unità di misura per le granaglie e la biada.

it.wikipedia.org

Alla fine il santo le avrebbe offerto un'ostia consacrata e se essa l'avesse preferita alla biada avrebbe avuto ragione, cosa che puntualmente avvenne.

it.wikipedia.org

Le due donne che li accompagnano portano il correggiato, uno strumento agricolo per battere la biada.

it.wikipedia.org

La pala, conosciuta anche come badile, è un attrezzo manuale atto a rimuovere o a raccogliere terra, biada, sabbia, neve, carbone, pietrame o altro materiale minuto.

it.wikipedia.org

Il nome biadina deriva dalla biada per i cavalli.

it.wikipedia.org

La biada, sinonimo di foraggio, è ogni sorta di composto di cereali (segale, orzo, farro, ecc.) e legumi (fava, veccia, ecc.) che si dà come alimento al bestiame.

it.wikipedia.org

Dietro di loro si vedono i servitori che portano la biada.

it.wikipedia.org

Storicamente rilevante anche la raccolta di biada, castagne e noci.

it.wikipedia.org