italien » allemand

Traductions de „bicicletta“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

bicicletta [biʧiˈkletta] SUBST f la

bicicletta
(Fahr)Rad nt
bicicletta da donna
bicicletta da turismo/da corsa
Touren-/Rennrad nt
bicicletta pieghevole
andare in bicicletta
giro in bicicletta
gita in bicicletta

Expressions couramment utilisées avec bicicletta

bicicletta pieghevole
bicicletta da donna
andare in bicicletta
giro in bicicletta
gita in bicicletta
inforcare la bicicletta
pompa da bicicletta
sellino della bicicletta
scendere dalla bicicletta
bicicletta da turismo/da corsa
Touren-/Rennrad nt
andare in bicicletta/sugli sci
montare in bicicletta/a cavallo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Da anni si occupa soprattutto di tematiche ambientali e in particolare della diffusione della cosiddetta filosofia della bicicletta.
it.wikipedia.org
Si danno così alla borsa nera, girando le campagne in bicicletta in cerca di generi alimentari.
it.wikipedia.org
La gara è consistita in 2 miglia di corsa, 52 miglia di bicicletta e 13,1 miglia di corsa.
it.wikipedia.org
Alcuni esempi di leve di secondo genere sono: la carriola, il pedale della bicicletta, il pedale del freno dell'auto, il cavatappi e lo schiaccianoci.
it.wikipedia.org
È possibile anche effettuare il cammino in bicicletta (soltanto mountain bike), in quel caso le tappe sono due.
it.wikipedia.org
Il tandem è un tipo di bicicletta sulla quale possono pedalare due persone disposte una dietro l'altra.
it.wikipedia.org
Il ragazzo scappa e lei lo insegue, prima in strada a piedi e poi con una bicicletta.
it.wikipedia.org
La ragazza decide allora di fare un giro in bicicletta con il padre, per riuscire a stare un po' insieme a lui.
it.wikipedia.org
Fra il marciapiede e la pista ciclabile sono state inserite rastrelliera per biciclette.
it.wikipedia.org
Il sacerdote lo va a trovare e capisce che è innocente, poi prende la bicicletta per tornare a casa ma qualcuno gli spara.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "bicicletta" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski