Traductions de „bifamiliare“ dans le dictionnaire italien » allemand

bifamiliare [bifamiˈljaːre] ADJ

bifamiliare

Zweifamilien-

casa bifamiliare

Zweifamilienhaus nt

Expressions couramment utilisées avec bifamiliare

casa bifamiliare

Zweifamilienhaus nt

villetta bifamiliare/unifamiliare

Zweifamilien-/Einfamilienhaus nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In ogni edificio bifamiliare, le case avevano la stessa disposizione, ma ruotate di 90 gradi l'una dall'altra, quindi non simmetriche rispetto alla strada.

it.wikipedia.org

Consisteva di una casa bifamiliare, due case semi-autonome e tre case singole.

it.wikipedia.org

Il tipo più popolare di abitazione è l'appartamento costituente il 49% delle residenze, seguito dalla villetta bifamiliare con il 22%.

it.wikipedia.org

La presenza di due portali ad acqua lascia ipotizzare un uso bifamiliare della residenza.

it.wikipedia.org

Prevedeva invece case economiche bifamiliare o a schiera all'interno di piccoli villaggi periferici, pensati a misura d'uomo e delle esigenze sociali di più famiglie.

it.wikipedia.org

Sulla destra si trovavano la palazzina bifamiliare ad uso abitativo dei due titolari, dotata di un rigoglioso giardino antistante, e un primo magazzino della carta.

it.wikipedia.org

Elementi di pregio della facciata principale sono invece i portali ad acqua gemelli, che testimoniano un uso bifamiliare del palazzo, e le quadrifore impilate, leggermente spostate sulla destra.

it.wikipedia.org

La classica casa bay-and-gable si presenta come un edificio bifamiliare in mattoni rossi alto due piani più quello mansardato, sebbene ne esistano diverse varianti.

it.wikipedia.org