Traductions de „bilanciamento“ dans le dictionnaire italien » allemand

bilanciamento SUBST m il

1. bilanciamento:

bilanciamento

Ausgleich m

bilanciamento del peso di un carico

Ladungsgewichtsausgleich m

2. bilanciamento ECON (pareggio):

bilanciamento

Ausgleichung f

bilanciamento

Bilanzierung f

3. bilanciamento (in stereofonia):

bilanciamento

Balance f

4. bilanciamento MECC :

bilanciamento

Auswuchtung f

bilanciamento SUBST

Entrée d'utilisateur

bilanciamento (risultato)

Ausgleich m

bilanciamento (risultato)

Gleichgewicht nt

Expressions couramment utilisées avec bilanciamento

bilanciamento del peso di un carico

Ladungsgewichtsausgleich m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I revisori hanno anche notato l'elevato livello di difficoltà del gioco e vari problematiche nel bilanciamento.

it.wikipedia.org

Questa tecnica permette sostanzialmente di incrementare la banda passante grazie al bilanciamento (load-balancing) del traffico attraversando percorsi multipli.

it.wikipedia.org

L'irrigidimento rende prevalente nel bilanciamento costituzionale che deve operare l'interprete solo una delle singole istanze.

it.wikipedia.org

Il bilanciamento dei fattori potrebbe essere proprio di ciascun individuo, dipenderebbe perciò direttamente da meccanismi intrinsecamente biologici.

it.wikipedia.org

Il bilanciamento del bianco è una regolazione essenziale, che adatta i colori in uscita dalla telecamera alla temperatura di colore della scena ripresa.

it.wikipedia.org

Questa stessa politica di bilanciamento di gioco è applicata nei casi di "pareggi".

it.wikipedia.org

Il bilanciamento primario è imperfetto, come per un motore monocilindrico di massa alternata equivalente.

it.wikipedia.org

Il comportamento strutturale era quasi identico perché basato sul bilanciamento dei pesi.

it.wikipedia.org

Inoltre, eliminando le valvole di bilanciamento e la regolazione della messa in servizio è possibile ridurre i costi e allo stesso tempo migliorare l'efficienza dell'impianto.

it.wikipedia.org

È fondamentale la tenuta del corpo e la scioltezza nei bilanciamenti.

it.wikipedia.org