Traductions de „biodiversità“ dans le dictionnaire italien » allemand

biodiversità [biodiversiˈta] SUBST f la inv

biodiversità

Artenvielfalt f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il nuovo disciplinare considera gli impatti ambientali delle attività agricole nei confronti della qualità ecosistemica e della perdita di biodiversità.

it.wikipedia.org

Worldwatch monitora anche la salute umana, la popolazione, le risorse idriche, la biodiversità, la governance e la sicurezza ambientale.

it.wikipedia.org

Immagini satellitari ricoprono diversificate applicazioni in meteorologia, agricoltura, geologia, conservazione della biodiversità, pianificazione territoriale, educazione, intelligence, guerra.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei tratti costituiti in maniera più significativa da biodiversità si trovano nelle foreste sempreverdi dei suoi distretti orientali.

it.wikipedia.org

Il territorio impervio di questa regione ha permesso di preservare la sua biodiversità unica.

it.wikipedia.org

Nel frattempo studi e analisi di dati più recenti disvelano la caatinga come ricca in biodiversità ed endemismi, e abbastanza eterogenea.

it.wikipedia.org

In collaborazione con altri progetti per la salvaguardia della biodiversità organizza spedizioni in tutto il mondo per la raccolta dei semi delle piante sulla terraferma.

it.wikipedia.org

Nonostante il loro ruolo essenziale nel sostenere gli ecosistemi terrestri, i funghi sono a malapena riconosciuti come una parte vitale della biodiversità australiana.

it.wikipedia.org

Importante è il ruolo di questo tordo nella propagazione delle specie vegetali che gli forniscono il nutrimento, per le implicazioni relative alla preservazione della biodiversità.

it.wikipedia.org

I boschi e le foreste sono inoltre importantissimi ecosistemi con un'elevatissima biodiversità in cui vivono numerosissime specie viventi, sia vegetali sia animali.

it.wikipedia.org