Traductions de „bislacco“ dans le dictionnaire italien » allemand

bislacco <mpl -cchi, fpl -cche> [biˈzlakko] ADJ

bislacco

verschroben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel frattempo in città si susseguono episodi bislacchi.

it.wikipedia.org

Joe all'inizio proprio non vuole saperne, non ci pensa nemmeno a prendere in considerazione una proposta all'apparenza così bislacca, fattagli per lo più da un vecchio avvinazzato.

it.wikipedia.org

Si è diffusa ogni sorta di culto religioso e di rito sociale, non importa quanto bislacco possa apparire agli occhi dei profani.

it.wikipedia.org

Bean (1990–1995), dalle quali attinge i dialoghi bizzarri e la peculiarità spesso bislacca di ogni singolo personaggio.

it.wikipedia.org

Il ragazzo ed il capitano, oltre a dare bislacchi consigli ai poveri clienti, sono rosi dalla curiosità di scoprire il segreto del cassetto.

it.wikipedia.org

È un uomo molto bislacco, e molto spesso si comporta in maniera assurda senza rendersene conto.

it.wikipedia.org

L'album presenta un repertorio di bislacche e gustose rivisitazioni del pop rock dell'epoca.

it.wikipedia.org

Personaggio bislacco e molto ambiguo, ha una vera passione per il cibo e non disdegna mai di assaggiare nuove pietanze.

it.wikipedia.org

La figlia di un bislacco archeologo sta per finire la scuola e sogna la vacanza con papà.

it.wikipedia.org

Ha la curiosa caratteristica di terminare spesso termini o espressioni col suffisso «-dani», e spesso si caccia in situazioni bislacche.

it.wikipedia.org