italien » allemand

Traductions de „bitume“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

bitume [biˈtuːme] SUBST m il

bitume
Bitumen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Da questa località proveniva, probabilmente, il bitume utilizzato nel processo di imbalsamazione dei cadaveri.
it.wikipedia.org
Trova impiego industriale nella modifica delle proprietà elastiche del bitume.
it.wikipedia.org
Vengono separati per trattamento del bitume con n-eptano, dove sono insolubili, e successiva solubilizzazione in benzene o tetracloruro di carbonio, dove sono solubili.
it.wikipedia.org
L'asfalto naturale (noto anche come bitume, pece, o brea in spagnolo) è filtrato attraverso il terreno di questa zona per decine di migliaia di anni.
it.wikipedia.org
Costituiscono l'ossatura del conglomerato, la cui coesione è garantita dalla pasta cementizia o dal bitume o dalla calce.
it.wikipedia.org
A seconda del materiale che viene usato come legante per il pietrisco, si realizza macadam all'acqua, al bitume o all'asfalto (che contiene catrame).
it.wikipedia.org
Tramite solubilizzazione frazionata, precipitazione e tecniche cromatografiche è possibile separare un bitume in frazioni più omogenee.
it.wikipedia.org
Il pavimento del presbiterio è in bitume, mentre il resto è in mattoni e abbastanza piano.
it.wikipedia.org
L'elevata porosità diminuisce le superfici di contatto tra i grani e rende quindi necessaria la presenza dei polimeri per aumentare la resistenza del bitume.
it.wikipedia.org
Le membrane bitume-polimero sono realizzate accoppiando una mescola di bitume distillato e polimeri con un'armatura in tessuto non tessuto di poliestere.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "bitume" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski