Traductions de „bivacco“ dans le dictionnaire italien » allemand

bivacco <pl -cchi> [biˈvakko] SUBST m il

1. bivacco:

bivacco

Biwak nt

2. bivacco (sistemazione provvisoria):

bivacco

Behelfsunterkunft f

bivaccare [bivaˈkkaːre] VERBE intr + av

bivaccare

biwakieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È uno dei bivacchi più confortevoli di tutte le Alpi, nonostante ovviamente tutto sia relativo alla situazione e alla posizione.

it.wikipedia.org

Il bivacco non è custodito ed è sempre aperto, dispone di 6 posti letto su tavolato ed è essenzialmente utilizzato come ricovero di emergenza.

it.wikipedia.org

Il bivacco non è dotato di acqua corrente ed elettricità.

it.wikipedia.org

Dal parcheggio, si prosegue lungo la strada per alcune centinaia di metri fino all'inizio del sentiero che conduce al bivacco.

it.wikipedia.org

Il 10 ottobre 2011 è stato sostituito con un nuovo bivacco di concezione moderna ed avveniristica.

it.wikipedia.org

Nell'alpinismo il bivacco può avvenire lungo una parete che richiede più giorni di arrampicata per essere superata.

it.wikipedia.org

Nel bivacco si trovano nove posti letto, alcune pentole e posate oltre a un fornelletto da campeggio solitamente privo di bombola.

it.wikipedia.org

Un vento impetuoso sconvolse i loro attendamenti, spense i loro fuochi di bivacco e colpì i loro volti con sabbia e polvere.

it.wikipedia.org