italien » allemand

Traductions de „blandire“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

blandire [blaˈndiːre] VERBE trans

1. blandire:

blandire qn/qc
blandire qn/qc

2. blandire:

blandire
blandire (lenire: dolore) trans littér

Expressions couramment utilisées avec blandire

blandire qn/qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Poi, blandendo il marito con carezze e moine, riesce a sfilargli cinque peli della barba.
it.wikipedia.org
Enrico blandì i rappresentanti della ribellione con vaghe promesse, poi ordinò l'esecuzione sommaria di alcuni dei capi.
it.wikipedia.org
Dopo averlo inutilmente blandito con promesse di impieghi e guadagni facili, giunge a minacciarlo con una pistola.
it.wikipedia.org
I suoi cortigiani adottarono questa "acconciatura" per blandire il re.
it.wikipedia.org
Appellativo adoperato in alcune invocazioni per blandire e propiziarsi l'aspetto terribile o distruttore del dio.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "blandire" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski