Traductions de „boccaglio“ dans le dictionnaire italien » allemand

boccaglio [boˈkkaːʎo] SUBST m il

1. boccaglio TECH :

boccaglio

Düse f

2. boccaglio (del respiratore):

boccaglio

Mundstück nt

boccaglio

Schnorchel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nell'attività subacquea moderna in generale l'aria compressa respirabile viene usata con il metodo delle bombole collegate all'erogatore, da cui è possibile respirare attraverso un boccaglio, tenuto con la bocca.

it.wikipedia.org

Nel caso di necessità alla ventilazione meccanica 24 h su 24 si può ricorrere a differenti interfacce e modalità di ventilazione (maschera nasale, oronasale, ventilazione a boccaglio, ventilazione addominale).

it.wikipedia.org

Al termine di una espirazione a volume corrente un otturatore chiude il boccaglio e si chiede al paziente di compiere dei respiri brevi e frequenti.

it.wikipedia.org

All'estremità con diametro maggiore è posto un boccaglio per l'insufflazione dell'aria, all'altra estremità un ugello.

it.wikipedia.org

Inoltre può essere usato per attivare interruttori o addirittura come boccaglio per respirare sott'acqua.

it.wikipedia.org

Composto da un corpo macchina, un boccaglio e un display.

it.wikipedia.org

Ha collo lungo e testa parimenti allungata, con un lungo naso simile ad un boccaglio.

it.wikipedia.org

La superficie dell'otturatore che poggia sul boccaglio è rettificata, realizzando così una tenuta meccanica metallo su metallo.

it.wikipedia.org

Il dispositivo è estremamente semplice ed è formato da un tubo cilindrico dotato di un boccaglio.

it.wikipedia.org

Il valore di pressione di richiusura si può regolare in fase di taratura tramite il posizionamento di un anello avvitato all'esterno del boccaglio, dentro il corpo valvola.

it.wikipedia.org