italien » allemand

Traductions de „bocciolo“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

bocciolo [boˈtʧɔːlo] SUBST m il

bocciolo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Gli okapi sono erbivori e si nutrono di foglie e boccioli di albero, erba, felci, frutta e funghi.
it.wikipedia.org
Dopo il riposo della pupa il coleottero maturo esce dal bocciolo attraverso un'apertura laterale.
it.wikipedia.org
Della pianta si consumano i boccioli, detti capperi, e più raramente i frutti, noti come cucunci.
it.wikipedia.org
Alcune invitate conversano tra di loro offrendosi boccioli di loto o del cibo mentre altre si scambiano carezze ma ovunque l'erotismo è appena accennato.
it.wikipedia.org
Alcuni araldisti usano il termine bocciolato, ma questo dovrebbe riferirsi solo alla figura munita di boccioli di fiori.
it.wikipedia.org
Sia i fiori che i boccioli sono penduli.
it.wikipedia.org
Le uova delle femmine della generazione carpofaga sono deposte isolatamente, in genere sul lato di un bocciolo fiorale, più raramente sui pedicelli e sul rachide.
it.wikipedia.org
Coprì completamente la semplice e commerciale carta da parati con dei sinuosi steli, foglie, e boccioli.
it.wikipedia.org
È una rosa dalle particolari caratteristiche di candore e rusticità, boccioli affusolati, bianchi soffusi di rosa, in apertura bianco-avorio con sfumature rosso-rosa.
it.wikipedia.org
Ogni lato ha quattro colonne a tre quarti che terminano in capitelli decorati con foglie e boccioli.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "bocciolo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski