Traductions de „bollitura“ dans le dictionnaire italien » allemand

bollitura [bolliˈtuːra] SUBST f la

bollitura

Kochen nt

bollitura

Sieden nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La bollitura del latte si effettua con il gas, anticamente si effettuava con il fuoco a legna.

it.wikipedia.org

In risposta al crimine venne emanato un provvedimento che prevedeva l'esecuzione pubblica per bollitura a morte in un calderone.

it.wikipedia.org

La denaturazione del collagene, che può avvenire per bollitura, porta le fibre a trasformarsi in una sostanza gelatinosa.

it.wikipedia.org

Sulla via d'uscita dalla fabbrica, il vapore creato durante la bollitura viene fatto passare sopra una serpentina in cui scorre acqua non riscaldata.

it.wikipedia.org

Durante la bollitura il latte di soia coagula in superficie una sottile membrana ricca di proteine.

it.wikipedia.org

Una pentola piena di brodo viene posizionata a centro tavola e riceve calore costante da un fornello per ottenere la bollitura.

it.wikipedia.org

Alla fine della bollitura, il mosto viene posto in un tino chiamato "centrifuga", dove le particelle solide vengono separate.

it.wikipedia.org

Durante la bollitura, è utile recuperare parte dell'energia usata per bollire il mosto.

it.wikipedia.org

Quando vengono utilizzate altre tecniche di cottura, come ad esempio la bollitura, questi nutrienti vengono generalmente dispersi nell'acqua eliminata dopo la cottura.

it.wikipedia.org

Ciò, inoltre, contribuisce sensibilmente al mantenimento dell'igiene dal momento che la sola bocchetta viene sterilizzata per bollitura mentre la tasca in sé viene gettata.

it.wikipedia.org