Traductions de „bordura“ dans le dictionnaire italien » allemand

bordura [borˈduːra] SUBST f la

1. bordura:

bordura

Einfassung f

2. bordura (in sartoria):

bordura

Bordüre f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Esistono, però, alcuni adattamenti che si verificano soprattutto nel caso delle pezze ad andamento lineare, quali la banda o la bordura.

it.wikipedia.org

L'utilizzo prevalente è nella formazione di giardini rocciosi, bordure e macchie di colore.

it.wikipedia.org

Vengono generalmente usate per ornare aiuole, bordure o scarpate.

it.wikipedia.org

Inoltre dipinse numerose bordure floreali per ritratti femminili, un notevole numero dei quali si trovano nei musei.

it.wikipedia.org

Vengono utilizzate per alte bordure, macchie isolate nei giardini, e per la coltivazione in vaso sui terrazzi.

it.wikipedia.org

Il disegno è composto da un campo centrale e da una bordura divisa in due cornici principali delimitate da tre cornici secondarie.

it.wikipedia.org

I gladioli a fiori grandi sono coltivati nei giardini per bordure miste o macchie di colore, e industrialmente per la produzione del fiore reciso.

it.wikipedia.org

La cappella si affaccia su una vasca di ninfee ed un sentiero erboso con bordure di piccole piante erbacee a fioritura estiva.

it.wikipedia.org

La passamaneria è composta da molti tipi di bordure che servono per decorare o rifinire abiti od oggetti (soprattutto d'arredamento).

it.wikipedia.org

Come il vicino sildavo, gli esempi della lingua bordura presenti nella serie a fumetti sono costituiti solo da pochi frammenti.

it.wikipedia.org