italien » allemand

Traductions de „borghesia“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

borghesia [borgeˈziːa] SUBST f la

borghesia
media borghesia

Expressions couramment utilisées avec borghesia

piccola borghesia
media borghesia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Gli ufficiali di cavalleria erano (e si consideravano di conseguenza) la crema della società asburgica, i migliori rampolli della nobiltà e dell'alta borghesia.
it.wikipedia.org
Pian piano riuscì a farsi conoscere e i suoi dipinti cominciarono ad entrare nelle case della borghesia catanese.
it.wikipedia.org
I corpi armati dei samurai vennero sciolti [...] e si determinò una nuova divisione delle classi sociali che si distinsero infatti in: nobiltà, borghesia, e popolo.
it.wikipedia.org
Appartenente a una famiglia della buona borghesia colta, fin dalla giovinezza ha studiato musica e canto.
it.wikipedia.org
Nacque in una famiglia della borghesia ungherese proprietaria di due alberghi e alcune aziende agricole.
it.wikipedia.org
A dispetto di questa apparenza di semplicità, il sostegno del re arrivava dalla media borghesia.
it.wikipedia.org
Ha concentrato la sua ricerca sulla storia dei dipendenti di grandi aziende tedesche e americane e sulla storia della borghesia europea.
it.wikipedia.org
La borghesia può essere ulteriormente suddivisa in borghesia molto ricca e piccola borghesia.
it.wikipedia.org
La borghesia liberale che aderisce alle idee socialiste attira le simpatie dei ceti meno abbienti, è il primo segno della fine degli imperi centrali.
it.wikipedia.org
La pensione ebbe successo, essendo divenuto uso popolare per la borghesia austriaca trascorrere le vacanze nelle località marine.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "borghesia" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski