Traductions de „boscaiolo“ dans le dictionnaire italien » allemand

boscaiolo (boscaiola) [boskaˈjɔːlo] SUBST m/f il/la

boscaiolo (boscaiola)

Holzfäller m , -in f

alla boscaiola

nach Holzfällerart (= mit Tomaten- und Pilzsoße)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'uomo, per rifarsi una vita, parte per le foreste del nord dove trova lavora in un campo di boscaioli.

it.wikipedia.org

Si dedica alla scultura e si cimenta come artigiano, palchettista e boscaiolo.

it.wikipedia.org

Si reca nelle fiandre nordiche a dipingere diventando boscaiolo.

it.wikipedia.org

In mancanza di mano d'opera locale, fecero venire dalle montagne austriache e bavaresi boscaioli e contadini con le loro famiglie.

it.wikipedia.org

Sulla copertina vi è un soggetto pittorico anonimo rappresentante un boscaiolo.

it.wikipedia.org

I boscaioli furono attratti nella regione negli anni 1840.

it.wikipedia.org

Grazie però all'aiuto di alcuni topi, debitori nei confronti del boscaiolo di latta, che aveva salvato la loro regina, il leone viene salvato.

it.wikipedia.org

Perrault adotta un registro scherzoso alternato a note più amare quando ad esempio all'inizio descrive la condizione del boscaiolo così infelice che desidera la morte.

it.wikipedia.org

Per mantenersi, lavorò come affilatore di pattini da ghiaccio, boscaiolo e per un anno fu anche dipendente di un negozio di pasta.

it.wikipedia.org

Il boscaiolo riuscì da solo a tener testa agli invasori, uccidendo oltre 300 francesi, prima di perdere la vita.

it.wikipedia.org