Traductions de „bracciale“ dans le dictionnaire italien » allemand

bracciale [braˈtʧaːle] SUBST m il

1. bracciale:

bracciale

Armband nt

bracciale

Armreif m

bracciale fitness

Fitnessarmband nt

2. bracciale (fascia distintiva):

bracciale

Armbinde f

3. bracciale (salvagente):

bracciale

Schwimmflügel m

Expressions couramment utilisées avec bracciale

bracciale fitness

Fitnessarmband nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ai cronometristi il bracciale non bastò più e così nacque la divisa federale che costava 12 000 lire.

it.wikipedia.org

Oggi il gioco viene talvolta rappresentato, anche se non si usa più il pesante bracciale di legno, sostituito da un tamburello.

it.wikipedia.org

Tra gli innumerevoli giri di bende, gli scopritori rinvennero circa 150 amuleti e gioielli (anelli, bracciali, collane).

it.wikipedia.org

Caratteristici bronzi di questo periodo sono i bracciali ad arco inflesso, le fibule a navicella, gli artistici pendagli zoomorfi.

it.wikipedia.org

A rivelarglielo è sua madre stessa, che lo riconosce per via dei bracciali e delle cavigliere d'oro che lei gli regalò.

it.wikipedia.org

Gli ornamenti sono costituiti da una collana rigida con pendaglio e da bracciali sugli avambracci.

it.wikipedia.org

Con le leggi napoleoniche il feudo viene diviso tra le università dei beni e i bracciali.

it.wikipedia.org

Il 2 aprile 2005 diventa il primo calciatore nella storia del campionato inglese a disputare un incontro con un bracciale elettronico alla caviglia.

it.wikipedia.org

Comprendevano forcine ed altri ornamenti per i capelli, orecchini, spesso grandi ed elaborati, bracciali per i polsi e le caviglie, collari e collane di perline.

it.wikipedia.org

Rollo gli scopre il polso, mostrando a tutti l'assenza del bracciale.

it.wikipedia.org