Traductions de „branca“ dans le dictionnaire italien » allemand

branca <pl -che> [ˈbraŋka] SUBST f la

branca fig :

branca

Gebiet nt

branca WIRTSCH :

branca

Branche f

2. branca ZOOL :

branca

Pfote f

branca

Klaue f

branca (uccelli, felini)

Kralle f

branca (grossi animali)

Pranke f

branca (grossi animali)

Tatze f

Idiomes/Tournures:

branche fig

Klauen pl

branche fig

Hände pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le strutture nervose di interesse per la regione chirurgica tiroidea sono rappresentate dal nervo laringeo superiore, più precisamente dalla sua branca esterna, e dall'inferiore.

it.wikipedia.org

Branche ignobili, violando le nostre case hanno profanato il segno, l'hanno strappato, arso e nascosto?

it.wikipedia.org

Di seguito sono proposte le branche in cui è divisa l'etologia.

it.wikipedia.org

La gastroenterologia è quella branca della medicina interna che si occupa dello studio e della terapia delle malattie del tratto gastrointestinale.

it.wikipedia.org

Per estensione semantica, il magnetismo è anche la branca della fisica concernente il suddetto fenomeno.

it.wikipedia.org

La micologia è una branca delle scienze biologiche che si occupa dello studio dei funghi.

it.wikipedia.org

A seconda della branca di microscopia considerata, tali difetti saranno più o meno rappresentati.

it.wikipedia.org

La scienza necessaria alla produzione di carne coltivata è derivata da una branca delle biotecnologie nota come ingegneria dei tessuti.

it.wikipedia.org

Con il procedere delle conoscenze in questo campo, sono perciò nate delle branche della microbiologia che si occupano di studiare specificamente alcuni tipi di microrganismi.

it.wikipedia.org

Sempre con il termine metrica si indica anche la branca della scienza filologica che si occupa dello studio di queste strutture.

it.wikipedia.org