Traductions de „bruno“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . bruno [ˈbruːno] ADJ

bruno

braun, brünett

bruno (di capelli)

braunhaarig

II . bruno [ˈbruːno] SUBST m il

1. bruno (colore):

bruno

Braun nt

2. bruno (uomo):

bruno

Brünette m

bruno

Braunhaarige m

Expressions couramment utilisées avec bruno

orso bruno

Braunbär m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A profondità maggiori si trovano le alghe brune che assorbono i raggi blu-verdi (più penetranti).

it.wikipedia.org

Il colore è abbastanza variabile, e va dal rosa-grigio al giallo-bruno o verdastro-nero, con gli individui maturi tendenti infine a tonalità più scure.

it.wikipedia.org

Le uova sono caratterizzate da essere bianche con macchiettature grigie o brune.

it.wikipedia.org

Il pelo è bruno scuro o nero, a volte con una macchia bianca sul collo o sulla faccia.

it.wikipedia.org

Aleuria è un genere di funghi ascomiceti con carpoforo a forma di coppa, dai colori smorti bruno-ocra-violacei sia all'interno che all'esterno.

it.wikipedia.org

La livrea è mutevole, ma sempre mimetica, bruno-verde, grigia o bianca.

it.wikipedia.org

Le neanidi appena nate sono di colore biancastro, successivamente diventano di colore bruno e attraverso più mute raggiungono lo stadio immaginale in 40-50 giorni.

it.wikipedia.org

La calcopirite ha un colore giallo più scuro della pirite, con tinta verdognola e riflessi bruni.

it.wikipedia.org

Essi hanno, di solito, sei petali rosa circondati da dei sepali bruni, non hanno peduncoli e sono grandi poco più di un millimetro.

it.wikipedia.org

Il colore del mantello è generalmente bianco-argenteo, con differenze individuali nella tonalità del pelo, che sul quarto posteriore può assumere dorsalmente sfumature grigiastre o brune.

it.wikipedia.org