Traductions de „bufala“ dans le dictionnaire italien » allemand

bufala [ˈbuːfala] SUBST f la

1. bufala ZOOL :

bufala

Büffelkuh f

2. bufala fam :

bufala

(Zeitungs)Ente f

bufala SUBST

Entrée d'utilisateur

bufala (notizia infondata) f fam

Falschmeldung f

bufala (notizia infondata) f fam

Ente f péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sul terreno si allevavano cavalli e bufale, mentre il bosco era usato per ricavarne carbone e fascine e per scopi venatori.

it.wikipedia.org

È anche possibile usare i deepfake per bufale mirate e revenge porn.

it.wikipedia.org

L'opinione sul caso è divisa tra chi lo ritiene una bufala e chi un caso di insabbiamento.

it.wikipedia.org

Che si tratti di una bufala o no, da quel momento nessuno rivide o ritrovò più il corpo della creatura.

it.wikipedia.org

La vicenda viene ritenuta una bufala ed è oggetto di dibattito solo nell'ambito delle diverse teorie del complotto.

it.wikipedia.org

Tra le leggende metropolitane si possono collocare anche le "bufale" (hoax) diffuse via e-mail.

it.wikipedia.org

Alcuni avvistamenti di aeronavi sono stati frutto di bufale.

it.wikipedia.org

La città è uno dei principali centri di produzione della mozzarella di bufala campana.

it.wikipedia.org

Per il bestiame allevato al fine di produrre latte, principalmente mucche, bufale, capre, pecore, asine, lattazione indica il periodo durante il quale l'animale viene munto.

it.wikipedia.org

La mozzarella di bufala presenta un contenuto in grasso rispetto alla sostanza secca >52% ed una umidità massima del 65%.

it.wikipedia.org