Traductions de „bugiardo“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . bugiardo [buˈʤardo] ADJ

1. bugiardo:

bugiardo

verlogen, lügnerisch

2. bugiardo (falso):

bugiardo

lügenhaft, unwahr

II . bugiardo (bugiarda) [buˈʤardo] SUBST m/f il/la

bugiardo (bugiarda)

Lügner m , -in f

Expressions couramment utilisées avec bugiardo

bugiardo patentato

ausgemachter Lügner

è un solenne bugiardo

er ist ein Erzlügner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Una bimbetta bugiarda e impertinente disubbidisce ai genitori e si inoltra nella foresta, entrando nella casetta di tre orsi e mettendola a soqquadro.

it.wikipedia.org

Un trucco simile (paradosso del bugiardo) si può utilizzare per risolvere l'indovinello originale con due domande.

it.wikipedia.org

A sua discolpa nega sistematicamente le accuse fatte dai bugiardi...

it.wikipedia.org

Egocentrico, paranoico, un abile bugiardo e felice di mettere più corpi possibili tra sé stesso e il nemico per salvare la propria pelle.

it.wikipedia.org

Quando egli fece rapporto, il comando lo giudicò un bugiardo e lo trasferì.

it.wikipedia.org

Atem non ha alcun riguardo per i malvagi e i bugiardi, e mentre duella, anche se rispetta l'avversario, non ha alcuna pietà.

it.wikipedia.org

Durante il video, la ragazza si cosparge la faccia di cosmetici nel tentativo di coprire le parole scarabocchiate come "bugiardo" e "ipocrita".

it.wikipedia.org