italien » allemand

Traductions de „buon umore“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

essere di buon umore
gut gelaunt sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Archie lo definisce "la perla della famiglia", per il suo carattere d'oro e il costante buon umore.
it.wikipedia.org
Arianna è più sconvolta e invoca la morte, ma i comici cercano in tutti i modi di farle tornare il buon umore.
it.wikipedia.org
Se le sue battaglie andranno a buon fine, farà delle battute e diffonderà il buon umore.
it.wikipedia.org
Egli fu un maestro particolarmente difficile, divenendo noto sia per i suoi scatti d'ira che per la sua generosità e buon umore.
it.wikipedia.org
Gli piace ridere, scherzare, giocare ad acchiappino e contagiare con simpatiche scossette di buon umore quelli che le stanno attorno.
it.wikipedia.org
Nelle giornata di bel tempo, oppure semplicemente quando è di buon umore, sporge la faccia dal guscio e mostra la sua espressione vegetativa.
it.wikipedia.org
Colto, creativo, amava accompagnare i propri discorsi con un pizzico di buon umore.
it.wikipedia.org
Qui, esprimendo il suo buon umore cantando al lavoro, ottiene dai compaesani il soprannome di "el nostro gardelin" (il nostro cardellino).
it.wikipedia.org
Quando è di buon umore scarica l'elettricità contenuta nel suo corpo dalla punta della coda.
it.wikipedia.org
Questa inaspettata fortuna lo mette di buon umore.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "buon umore" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires