Traductions de „burocrazia“ dans le dictionnaire italien » allemand

burocrazia [burokraˈtsiːa] SUBST f la

burocrazia

Bürokratie f

Expressions couramment utilisées avec burocrazia

burocrazia -a

aufgeblähte Bürokratie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il sostegno dato al re dall'esercito e dalla burocrazia di governo ostacolarono l'opposizione.

it.wikipedia.org

Propone inoltre una decentralizzazione del potere in senso autonomista verso le prefetture e le zone rurali (ruralismo), e un alleggerimento della burocrazia statale.

it.wikipedia.org

La società era tradizionalmente divisa in zhung (aristocrazia e burocrazia), dratshang (comunità religiose), e misey (popolo), pur non essendoci un sistema di caste.

it.wikipedia.org

Qui i malefici intrecci tra ricerca scientifica, potere economico e burocrazia statale vengono alla luce.

it.wikipedia.org

Cray per il suo lavoro richiedeva un ambiente calmo e la minor burocrazia possibile.

it.wikipedia.org

Il nuovo conte venne nominato primo ministro nel 1777 e intraprese la riforma materiale della burocrazia spagnola.

it.wikipedia.org

Il principio dell'autocrazia sopravvive al periodo dei torbidi ed al debole governo degli zar corrotti solo in forza della burocrazia del governo centrale.

it.wikipedia.org

Inoltre sono impegnati a lottare anche contro le incomprensioni e le lentezze della burocrazia.

it.wikipedia.org

Per questi motivi si parla in generale di "mala burocrazia".

it.wikipedia.org

Considera le tendenze verso la burocrazia nei paesi presumibilmente marxisti come opposizione alla libertà come quelle nell'ovest capitalista.

it.wikipedia.org