Traductions de „caffeina“ dans le dictionnaire italien » allemand

caffeina [kaffeˈiːna] SUBST f la

caffeina

Koffein nt

con caffeina

koffeinhaltig

senza caffeina

koffeinfrei

Expressions couramment utilisées avec caffeina

senza caffeina

koffeinfrei

con caffeina

koffeinhaltig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sono incluse in questo gruppo sostanze di uso comune come la caffeina.

it.wikipedia.org

Il capitolo tredicesimo racconta il rapporto tra chimica e storia a riguardo della morfina, nicotina e caffeina.

it.wikipedia.org

Il movimento è esacerbato da caffeina, neurolettici e antidepressivi.

it.wikipedia.org

Gli effetti sono attribuiti principalmente alle alte dosi di caffeina, il più attivo fra gli ingredienti noti e studiati delle bevande energetiche.

it.wikipedia.org

Le bevande alcoliche non sono permesse, mentre la caffeina è acconsentita se in quantità minima.

it.wikipedia.org

House pensa che la ragazza non abbia la malattia ma sia solo drogata di caffeina (le ha cambiato il caffè decaffeinato con il normale).

it.wikipedia.org

È in grado, poi, di aumentare la sensibilità alla caffeina interferendo col metabolismo di quest'ultima.

it.wikipedia.org

La caffeina è anche componente di complessi chimici poco solubili, che si trovano nel seme di guaranà e nelle foglie di yerba mate e tè.

it.wikipedia.org

La caffeina è legale in tutti i paesi, a differenza di altre sostanze psicoattive, e accettata o tollerata da pressoché tutte le principali religioni.

it.wikipedia.org

Per esempio pemolina, la clonidina, anfetamine, e dosi molto elevate (tossiche) di caffeina o teofillina sono sostanze note perché inducono l'animale a praticare l'autolesionismo.

it.wikipedia.org