Traductions de „calciomercato“ dans le dictionnaire italien » allemand

calciomercato [kalʧomerˈkaːto] SUBST m il inv

calciomercato

Transfermarkt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Rosa, ruoli e numeri di maglia come da sito awsl.ch, compresi i neoacquisti del calciomercato invernale dal sito ufficiale, aggiornati al 29 gennaio 2021.

it.wikipedia.org

Rami ottiene dalla società spagnola il permesso di allenarsi subito con quella italiana in attesa che possa essere tesserato alla riapertura invernale del calciomercato.

it.wikipedia.org

Le due società iniziarono a rivaleggiare nel calciomercato, assicurandosi alcuni tra i migliori calciatori all'epoca in attività.

it.wikipedia.org

Si apre così un'estate all'insegna di un corposo, ma pur sempre low-cost, calciomercato.

it.wikipedia.org

In questa stagione la dirigenza rossonero appronta un calciomercato votato nuovamente al miglioramento della rosa.

it.wikipedia.org

Il trasferimento sarebbe stato ratificato il 1º gennaio 2014, alla riapertura del calciomercato.

it.wikipedia.org

In tutto vengono sborsati circa 200 milioni di euro per il calciomercato.

it.wikipedia.org

Per questa tribolata stagione la dirigenza appronta un calciomercato focalizzato sul rinforzo della rosa nonostante tutte le difficoltà connesse alla guerra.

it.wikipedia.org

La sessione invernale di calciomercato si conclude senza alcun acquisto né cessione da parte della società.

it.wikipedia.org

A causa dell'ennesimo risultato deludente, viene deciso di rinforzare nuovamente la rosa con un calciomercato importante e votato al ringiovanimento dell'organico.

it.wikipedia.org