italien » allemand

Traductions de „calcolatore“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

I . calcolatore [kalkolaˈtoːre] ADJ

1. calcolatore:

calcolatore
Rechen-
regolo calcolatore

2. calcolatore fig :

calcolatore

II . calcolatore (calcolatrice) [kalkolaˈtoːre] SUBST m/f il/la

1. calcolatore:

calcolatore
calcolatore
calcolatore parallelo

2. calcolatore (persona):

calcolatore (calcolatrice)
Rechner m , -in f
un freddo calcolatore

Expressions couramment utilisées avec calcolatore

calcolatore
regolo calcolatore
calcolatore parallelo
calcolatore analogico
un freddo calcolatore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
I calcolatori sono costruiti dall'uomo per semplificare e velocizzare l'esecuzione dei calcoli matematici.
it.wikipedia.org
A differenza del calcolatore elettronico che è sempre automatizzato, il calcolatore meccanico può essere non automatizzato, solo in parte automatizzato, o completamente automatizzato.
it.wikipedia.org
Il fatto che tale minima unità di informazione possa assumere un numero infinito di valori, purtroppo non comporta un calcolatore con precisione di calcolo infinita.
it.wikipedia.org
Una macchina sottratrice (anche chiamata semplicemente "sottratrice") è un calcolatore aritmetico in grado di eseguire la sottrazione.
it.wikipedia.org
Inteso come sostantivo e riferito ad una macchina, nasce per ellissi dall'espressione "macchina calcolatrice".
it.wikipedia.org
Il calcolatore sovietico fu prodotto in piccola serie in due successive versioni.
it.wikipedia.org
In particolare, se nel calcolatore è presente almeno un dispositivo elettromeccanico, si parla più specificatamente di "calcolatore elettromeccanico".
it.wikipedia.org
Una macchina derivatrice è un calcolatore infinitesimale in grado di calcolare la derivata di una funzione.
it.wikipedia.org
Il carro disponeva di un calcolatore balistico per il tiro.
it.wikipedia.org
Una macchina addizionatrice (anche chiamata semplicemente "addizionatrice") è un calcolatore aritmetico in grado di eseguire l'addizione.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "calcolatore" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski